Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Strukturreform (n.) , {Wirt}
    الاصلاح البنيوي {اقتصاد}
    relevante Treffer
    konstitutionell (adj.)
    بِنْيَويّ
    strukturierend (adj.)
    بنيويّ
    anlagebedingt (adj.)
    بِنْيَويّ
    strukturalistisch (adj.)
    بِنْيَويّ
    das Analogon (n.)
    مشابه بنيوي
    sozialstrukturell (adj.)
    بنيوي اجتماعي
    die Verfassungsreaktion (n.) , {Med}
    تفاعل بنيوي {طب}
    die strukturierte Analyse
    التحليل البنيوي
    strukturelle Herzkrankheit (n.) , {Med}
    مرض القلب البنيوي {طب}
    die sozialstrukturelle Maßnahme (n.)
    إجراء اجتماعي بنيوي
    die strukturelle Familientherapie {psych.}
    العلاج الأسري البنيوي {علم نفس}
    die Strukturbiologie (n.)
    علم الأحياء البنيوي
    strukturelle Herzkrankheit (n.) , {Med}
    مرض القلب البنيوي الهيكلي {طب}
    die Korrektur (n.)
    إصلاح
    die Sanierung (n.) , [pl. Sanierungen] , {Wirt}
    إِصْلاحٌ [ج. إصلاحات] ، {اقتصاد}
    die Besserung (n.) , [pl. Besserungen]
    إِصْلاحٌ [ج. إصلاحات]
    die Behebung (n.) , [pl. Behebungen]
    إِصْلاحٌ
    das Sanieren (n.)
    إِصْلاحٌ
    die Reformation (n.) , [pl. Reformationen]
    الْإِصْلَاحَ
    die Wiedergutmachung (n.) , [pl. Wiedergutmachungen]
    إِصْلاحٌ [ج. إصلاحات]
    die Adjustierung (n.) , {Wirt}
    إصلاح {اقتصاد}
    die Reparatur (n.) , [pl. Reparaturen] , {transport.}
    إِصْلاحٌ {نقل}
    die Reform (n.) , [pl. Reformen]
    إِصْلاحٌ [ج. إصلاحيات]
    die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
    إِصْلاحٌ [ج. إصلاحات]
    die Nachbesserung (n.)
    إِصْلاحٌ
    die Instandsetzung (n.) , [pl. Instandsetzungen]
    إِصْلاحٌ
    das Reparaturset (n.) , {tech.}
    أدوات الإصلاح {تقنية}
    die Reparaturannahme (n.)
    قبول الإصلاح
    die Fehlerbehebung (n.)
    إصلاح خلل